Sollte vielleicht ins Feature-request verschoben werden.

Fände es auch super, wenn optional nach dem Rasten erst "weiterreisen" angeklickt werden müsste, bevor es weiter geht.

Einerseits ist der Vorschlag gut und macht auch Sinn. Im normalen Leben würde man das auch so machen.
Anderseits hat man die Möglichkeit des Rastens/Heilen/Ausrüstungwechseln durch betätigen eines Knopfes.
DSA sagt dazu im Handbuch: Das ist kein Ponyhof hier.