Ist das schnelle Laufen durch Orte (hatte ich jetzt in Arsingen) und Dungeons abgeschaltet worden?

Doch:

Wenn man vorher im Sumpf durch das Sumpfgras geirrt ist. Habe mich grad vom Sumpf des Vergessens nach Reichsend teleportiert und kam da nur noch im Schneckentempo voran. Hast du evtl. vorher den Sumpf von so einer Stelle aus verlassen, wo das Schrittempo auf Schneckentempo begrenzt ist?

Ja, ich war im Sumpf. Musste mir doch den obskuren neuen Händler angucken.

Über welchen Ausgang hast du den Sumpf denn dann verlassen, oder hast du dich auch per debug rausteleportiert?

Ausgang beim Hexenhäuschen.