@Chris:
Die 2 Büchertexte aus dem Original (inkl. deren englischer Übersetzung von ugralitan) könntest du schon einbauen:
[spoiler]
ID - Fundort - Itemname - Text
176 - Wolfshöhle (Leiche) - Schuldbuch - Es scheint sich um ein Schuldbuch zu handeln, in dem der verstorbene Abenteurer säumige Zahler vermerkt hat. Eine Stelle erweckt euer besonderes Interesse: „Habe Hjore A. aus Ottarje getroffen und ihm eine Frist bis zum 30. Rondra eingeräumt. Wenn er dann nicht zahlt, ist er reif. Und seine blöde Schatzkarte kann er auch behalten.“
176- Wolf Cavern(corpse) - Debt Book - It seems to be a debt book, where the deceased adventurer has noted tardy payers. One point piques your interest: "Met Hjore A. from Ottarje and gave a deadline at 30. Rondra. If he doesn't pay then, he is due. He can keep his stupid treasure map too."
Hinweis:
Im Original hat das Buch wohl keine Bedeutung.
http://nlt-hilfe.crystals-dsa-foren.de/page.php?19
Hjore A. aus Ottarje weiß von nichts.
ID - Fundort - Itemname - Text
222 - Spinnenhöhle - Buch - Aus dem Buch scheinen magische Ströme zu fliessen.
222 - Spider Cave - Book - Magical currents seem to flow out of this book.
Hinweis:
Wenn das Buch benutzt(gelesen) wird, wird die Zauberfertigkeit "Heptagon" permanent um 2 gesteigert (sofern vorhanden).
[/spoiler]
@lunatic:
Vorschläge zur "Verwertung" nutzloser Bücher
Seekarte:
Zusatz im Tooltip: "Möglicherweise ist diese für die Kartothek der Hetleute von Interesse."
Dialogoption beim Haus des Hetmanns: "Wir haben diese Seekarte in einer Höhle gefunden. Wir dachten, dass sie für Eure Kartothek vielleicht eine Bereicherung darstellen könnte?"
Antwort:"Zeigt mal her...Interessant, interessant. Dieses Gebiet ist meines Wissens noch nicht in unserem Bestand verzeichnet. Habt Dank für Eure Mühe!"
Belohnung: 10 AP
Lobpreisungen des Namenlosen:
Dialogoption Schule der Hellsicht:"Wir haben dieses ketzerische Machwerk auf unseren Reisen gefunden - und möchten es lieber heute als morgen wieder loswerden. Allerdings sollte es auch nicht in die falschen Hände fallen, wie wir meinen. In Euren Hallen ist es wohl am sichersten verwahrt..."
Antwort:"Wie Recht ihr habt. Danke für Eure Weitsicht und Bemühungen. Wir werden es sicher unter Verschluss halten!"
Belohnung: 10 AP
Super Vorschläge
Wenn ich Chris richtig verstanden habe, erhöht eine fertige Übersetzung ins englische die zügige Aufnahme von Texten ins Spiel.
@Fairplay:
Fehlt jetzt noch ein Gegenstand zum beschreiben oder haben wir jetzt alle ?
Wenn Chris die beiden obigen Texte eingebaut hat, haben wir folgenden Stand:
Zum Einhorndokument fehlt noch das Event um das Dokument zu finden (Leiche).
Laut der Crystals-Liste müsste der Stand dann bezogen auf das Originalspiel vollständig sein.
http://nlt-hilfe.crystals-dsa-foren.de/page.php?19
Allerdings scheint es noch neue Dokumente in SchickHD zu geben, die noch keine Texte haben:
[spoiler]
252 - Daspota-Aufzeichnungen - N/A - Daspota-Schatzhöhle
[/spoiler]
Folgende IDs gibt es in der xml-Datei, aber wir wissen nicht zu welchen Dokumenten sie gehören:
170
191
224
246