Der magische Helm sieht im Itembeschreibungsfenster "kristallen rosa" aus, im Inventar hingegen ist es ein Flügelhelm aus Metall. Da wurde das Dialogbild wohl nicht aktualisiert.

Könnte auch noch andere Bilder betreffen, deren Itemgrafiken ausgetauscht wurden.

Muss gleich weg und hatte leider keinen Screenshot davon gemacht, als mir das gestern oder vorgestern aufgefallen war. Aber ich denke es ist klar, was gemeint ist?