Wer sich die Mühe macht sich einen eigenen Avatar zu basteln, der hat sicher gerne sein Avatarporträt unten in der Gruppenleiste.

Du meinst einen 2d Screenshot vom selbstgebastelten 3d Avatar?

Müsste jetzt schon möglich sein, oder? Zumindest wenn man es selbst in einem Grafikprogramm zuschneidet und in den avatars Ordner kopiert?

Genau ein 2D abzug vom Kopf.

Klar ich kann das per Screenshot, Grafikprogramm, ins richtige Verzeichnis kopieren und das xml-File editieren hinkriegen.
Aber der normale Nutzer mag das vielleicht nicht machen und hat vermutlich auch nicht die nötigen Vorkenntnisse oder Informationen.

Dafür!

Ich finde die gemalten Porträts zwar schön, finde es aber irritierend, wenn die ganz anders aussehen, als der Avatar. Eine komfort-Funktion, in der Heldenleiste nur den Kopf des Helden darzustellen, fände ich prima.

Wobei es halt wie gesagt, nur Komfort ist im Vergleich zum manuellen Aufwand.

Wenn man aber mal weiter denkt richtung Ausrüstungs-Darstellung, wäre es natürlich nice, wenn das porträt sich entsprechend ändert, wenn ich dem Char nen Helm aufsetze.