Dem Cfox zufolge sollte "das beliebig oft Triggern in 1.26 abgestellt" sein ( Finalkampf Spinnenhöhle lässt sich beliebig oft triggern), ist aber in den Releasenotes nicht aufgeführt und ich kann das mit aktuellstem Patch 1.26+ CE beliebig oft wiederholen. Hat das evtl. mit dem geplanten Pathfinding für größere Figuren (Spinnendämon) zu tun?

Nein, das hat damit zu tun, dass die Kristalle in 1.26 noch immer nicht entfernt werden. Aber auch die beliebige Wiederholbarkeit (zB vom "Altar zerstören") muss natürlich noch raus, wird in 1.27 gefixt sein, der heute kommt.