Hast du einen Hinweis auf den Schatz bekommen und ich meine nicht im Forum? )

In den umliegenden Tavernen von Daspota (also Ottarje, Varnheim und Rybon) gibt es einen Hinweis auf die Schatzhöhle (inklusive Questtrigger). Danach kannst du einer sterbenden Piratin begegnen, die dir einen Hinweis auf die genaue Position gibt. Dann ist sie auch auffindbar.