du kannst sie "manuell" loswerden, indem du den Spielstand modifizierst, wenn du möchtest, kann man dir das erklären. Aber ist natürlich ein Bug und wird sofort korrigiert.
habe ich gerade mal überprüft. Ist in 1.33a gefixt. Wenn man den Tempel vorher schon gemacht hat und erst dann zu Eliane geht, werden danach beide Quests als erledigt abgehakt.