Leider das immer gleiche Problem: Der Programme-Ordner. Bitte installier das Spiel in einen Ordner, der *nicht* Programme ist (auch wenn das bei der Installation voreingestellt ist, das ist leider ein Bockmist bei der Goldmaster-Erstellung gewesen), sondern in einen anderen Ordner, zB c:/spiele . Dann sollte sollte es klappen. Das Problem dabei ist, dass der Gesamtpatch "vorgegaukelt" bekommt, dass er funktioniert, auf bestimmte Dateien (zB besagte exe) werden die Änderungen aber schlicht ignoriert, sodass du beim nächsten Programmstart zwar die "Datendateien" aktuell hast, aber die passenden Programmdateien noch "alt" sind und somit sehr wahrscheinlich gar nix funktioniert.

Kurz noch zu deiner Frage, warum das unter XP geklappt hat und unter Win7 nicht mehr: http://www.crystals-dsa-foren.de/showth ... p?tid=4308.
Ist ein Sticky Post in Crystals Forum "Alles zur Nordlandtrilogie HD" . Kurzfassung: Windows 7 will User vor sich selbst und die Programme vor ungewünschten Gästen schützen. Daher braucht man für die Modifikation des Programme-Ordners seit Windows Vista Administrator-Rechte oder ein deaktiviertes "UAC" .