Bild 1 Punkt 1 - Diese Aussage gibt es auch etwas abgewandelt in Phexcaer. Doch da passt es. Aber die Aussage passt nicht richtig zu Skelellen. Es klingt, als würde es bei der langen Reiseroute in der Nähe von Skelellen liegen. Das Jagdgebiet gibt es aber erst in der Nähe von Phexcaer. Zudem von Phexcaer aus, sich der Weg im Wald verliert und nicht von Skelellen aus. Man sollte die Beschreibung also in Richtung Phexcaer anpassen.
Vorschlag: "In Richtung Phexcaer gibt es dort im Wald ein gutes Jagdgebiet. Vielleicht einen Tagesmarsch entfernt beginnt der Pfad nach Phexcaer."
Bild 1 Punkt 2 - Die satten Kräuterwiesen befindet sich von Skelellen aus, zwischen dem anderen Weg zur Hyggeliks Ruine und der Elfe Olimone. D.h., das ist nie in drei Tagen zu schaffen. Man wird dafür schon mehr als 2 Wochen brauchen.
Vorschlag: "Im Steineichenwald, etwa zwei Wochen von hier entfernt Richtung Phexcaer, findet man satte Kräuterwiesen - der Weg ist hart, lohnt sich aber."
Bild 1 Unterstrichen - Es wird hier von 3 Wochen für die komplette Reiseroute ausgegangen. Ich brauchte, ohne die Ereignisse mit einzuberechnen, fast 30 Tage. Also 4 Wochen. Da es ein Gerücht ist und zudem gesagt wird "erreichen kann", könnten wir das eigentlich auf 3 Wochen belassen.
Bild 2 - Die Aussage in Phexcaer, über dem Markt beim Bodirpalast, passte zum Originalspiel, da der Bodirpalast wirklich am Markt lag. Doch im HD Remake liegt der Bodirpalast abseits der Märkte. Ich würde einfach den Bodirpalast gegen den dort befindlichen Efferd-Tempel tauschen, anstatt jetzt irgendwie "weit südlich vom Bodirpalast" oder etwas ähnliches zu schreiben.
Vorschlag: "Auf dem Markt beim Efferd-Tempel könnt Ihr so ziemlich alles kaufen, was andere Leute irgendwann mal verloren und nicht wiedergefunden haben."
Bild 3 - In einer Woche schafft man die Reiseroute nicht. Wie gesagt benötigt man dafür ungefähr 4 Wochen. In Skelellen wurde das aber irgendwann schon mal abgeändert, denn da sagt man "in einigen Wochen". Das würde ich dann auch hier machen.
Vorschlag: "Wer sich in der Wildnis auskennt, kann sich in einigen Wochen nach Skelellen durchschlagen. Irgendwo da im Wald gibt es sogar einen Firuntempel."
Stadtinfos von Phexcaer und Skelellen passen nicht zur Reise
#1- Dateianhänge
-
- Unstimmig03.jpg (432.77 KiB) 3201 mal betrachtet
-
- Unstimmig02a.jpg (422.57 KiB) 3202 mal betrachtet
-
- Unstimmig01.jpg (427.9 KiB) 3202 mal betrachtet