Nordlandtrilogie Forum

Ich weiß nicht, ob das jemand schon herausgefunden hat, aber ich habe noch eine Menge vertonter Textfenster entdeckt.
Davon stimmen nur ein paar nicht mit dem Sprecher überein.
Bei den folgenden Korrekturen geht es darum, den Text mit dem Sprecher anzupassen.

Bild 1 - Zwischen "Hauses erscheint" muss ein "her" eingesetzt werden. Also "Hauses her erscheint".
Bild 1 - Anstatt "weiten" muss hier "geweiteten" stehen.

Bild 2 - Anstatt "sagt" muss hier "fragt" hin.

Bild 3 - Anstatt "das" muss hier "dieses" hin.

Bild 4 - Zwischen "Spalt und" muss ein "breit" eingesetzt werden. Also "Spalt breit und".

Bild 5 - Anstatt "OK" muss hier "Also" hin.

2ter Beitrag in Folge.

Und noch ein letztes Bild, welches mit dem Sprecher angepasst werden sollte.

Bild 1 - Am Ende von "euch." fehlt noch ein "hin". Also "euch hin."

EDIT:

Edit lunatic: Das Folgende ist bereits gefixt für 1.35
[s]Bild 2 - Da fällt mir noch etwas ein. Man kann die Quest "Der Aufruf", ja in jeder beliebigen Stadt bekommen. In der Taverne sagt der Ausrufer, das der Hetmann in Thorwal wohnt. Irgendwie fehlt mir diese Aussage im Questbuch. Wenn sich jemand mit DSA und dem Hetmann nicht auskennt, hat er durch das Questbuch keinen Anhaltspunkt mehr. Ich würde also im Questbuch noch den Ort Thorwal dazuschreiben.

Vorschlag: Der Hetmann hat einen Aufruf nach fähigen Helden gestartet, wir sollten ihn mal in Thorwal besuchen.[/s]

War ja klar, das ich Euch nicht enttäuschen und noch einen Fehler finden musste.

Bild 1 - Der Sprecher sagt korrekt "Kartothek befinden".
Im Text steht aber "befindet". Im Text muss es auch "befinden" lauten.

Auch wenn es diesmal wieder ein Sprecher/Text-Problem ist, poste ich es wieder in dieses Thema, anstatt dafür ein neues aufzumachen. Es ist nur eine Sache und ich hoffe es geht in Ordnung.

Im Text steht:
"..., nicht richtig schwarze, sondern eher dunkle und graue Roben ..."

Der Sprecher sagt aber jeweils die Mehrzahl davon, also:
"..., nicht richtig schwarzen, sondern eher dunklen und grauen Roben ..."

Ich denke, das der Sprecher hier korrekt ist und somit an "schwarze", "dunkle" und "graue" ein "n" gehört.